

Neuf type de missions sont proposées aux membres de l'Escouade des Marsouins masqués. Voici l'horaire pour l'été 2011 ainsi qu'un descriptif pour chacune des missions:
1er juillet 2011: Une question de vie ou de mort?
Seulement vertes, collantes et gluantes les algues? Pas du tout! Les membres de l'Escouade des Marsouins masqués deviendront expert en la matière.
8 juillet 2011: Magouille en eau trouble
On ne les voit pas toujours, mais ils sont là et bien vivants ces organismes des fonds marins. Ne vous laissez pas aveugler par l'eau trouble... L'Escouade des Marsouin masqués serat-elle assez rusée?
15 juillet 2011: À la recherche des perles rares
Certains habitants du Saint-Laurent se font de plus en plus rares, mais ils sont tout aussi précieux que les perles des Caraïbes... L'Escouade des Marsouins masqués trouvera-t-elle le trésor?
22 juillet 2011: Inquiétantes disparitions
Aille! Aille! Des animaux qui ont du piquant disparaissent mystérieusement. Mais ou sont-ils? Escouade à la rescousse!
29 juillet 2011: Les dents de la mer
Des rumeurs circulent en Gaspésie: des animaux étranges et dangereux se cacheraient dans les eaux du Saint-Laurent pour nous "manger tout cru". Ces rumeurs sont-elles fondées?
5 août 2011: Panique dans la garde-robe
Les crustacés ont plus d’un tour dans leur sac et plus d’un habit en réserve. Une parade de mode s’impose. L’Escouade des Marsouins masqués devra ouvrir grand les yeux
12 août 2011: Poissons mêlés, poissons salés
La confusion règne entre les habitants du Saint-Laurent: l'Escouade des Marsouins masqués saura-t-elle rétablir l'ordre? Il faut faire vite avant qu'il n'y ait trop de dégâts.
19 août 2011: Baleineau en détresse
Un baleineau en détresse ère près au large d’Exploramer. Vite, l’Escouade des Marsouins Masqués doit retrouver les parents du petit! Sauront-ils les reconnaître?